Monday, July 11, 2011

波德申之旅 Port Dickson trip



























中文版
星期六,
匆匆忙忙地出门前往ERL车站。
眼看就要错过集合时间了。
到了公司门口,
发现响应的人数还挺不少。
原以为“净选盟”的709集会,
会影响到场的人数,
但结果是没有。
大约一小时的车程就到达目的地了。
波得申细雨飘飘,
似乎在我们到达前就下了场不小的雨。
换好队服后就前往酒店的大厅进行活动。
再来便是到沙滩上进行一连串的游戏。
最让人印象深刻的莫过于“单脚摔角”吧!
在这个游戏上占优势的是男生。
女生不是被轻易推倒就是自身不稳倒下。
晚上标榜“夏威夷”的晚宴,
更出现许多令人惊喜万分的人事物。
因为缺房的原因,
结果让我们拿到海景的房间,
可谓幸运呢!
在吉隆坡,
“净选盟”的709集会也闹得不小。
参与者与警察冲突,
导致许多人受伤。
在混乱一带的商店都纷纷拉起门避难。
据新闻报导,
警察拘留了近2000名的参与者。
真是有人喜就有人悲呀!

English Version
This Saturday,
I was rushing to the ERL station,
because almost be late.
I discovered there were a lot of joiners in this trip when I was reached.
Before I though that the “Bersih Rally” will affect the trip,
but the result show opposite.
The bus took around an hour to reach the destination.
There was raining in Port Dickson.
We went to hotel main lobby for activities after changed the team uniform.
After that, we had games on the beach.
The most unforgettable game is “Ice Breaking”.
There was dominant for male in this game.
Female always be pushed down easily or fall down themselves.
The banquet with “Hawaii” theme at night shows a lot of surprises for stuff and people.
Because of the reason that lack of room,
we can the room with sea view.
I think this is really luckily.
In Kuala Lumpur,
The “Bersih Rally” also be conduct in exaggeration way.
Participants conflict with polices.
A lot of people injured in this case.
Most of the shops that allocated in such area closed to avoid this.
According to the news,
Polices had arrested near 2000 participants.
This shows there are some happy,
there are some sad.

No comments:

Post a Comment