巧遇《逆战》的拍摄 Chance Encounter with the Shooting of

中文版
今天早上，差一点点就赶不上KTM了，
因为今天的KTM早到了。
然而，我的朋友就没那么幸运了。
哈哈哈o(^^)o，有点像在幸灾乐祸哦。
今天香港电影《逆战》在我工作地点的转运站拍摄，
所以导致她迟到了咯。
中午午餐时间时，
看见剧组人员在安排场景。
排场有点大，难得一见哦。
一个朋友感到异常兴奋，
希望可以看到谢霆锋或周杰伦。
她那兴奋的表情超可爱的。
一开始我们走过时，
主角没看到，倒看到一个满身是血的人，
有些吓到了。
午餐后还有时间，
我就提议到转运站里的Guardian去，
看能否找到我要的东西。
东西没找着，
但却得到意外的收获。
其实对我而言也还好，
但对我朋友来说应该是大大的收获。
那就是剧组拍摄的场景刚好就是Guardian前的ATM。
我们一出来就看到谢霆锋和替身站在ATM机旁。
起初我朋友没看到，
大概是因为她不抱希望了吧。
我推了推她示意她看。
结果她告诉我说只看到侧脸不过瘾。
我笑开来了。
我只能说：“你太可爱了。”


English Version
I almost can’t keep up KTM,
because the KTM train reach early today.
Nevertheless, my friend doesn’t seem lucky as me.
Hahaha o(^^)o, I seem so gloat.

Hong Kong movie <The Viral Factor> has a shooting in the transit station near my office.
This is the reason that causes her late.
We saw their board group have an arrangement during lunch time.
The ostentation and extravagance are large and rare to see.
A friend excited and she hoped can see Nicholas Tse or Jay Chou.
Her exciting expression was really adorable.
We didn’t see any main actor in the first, 
but we saw a man with a blood shirt.
This was shocking us.
After lunch, there were still sometime.
Therefore we go Guardian which allocated in the transit station.
When come out, 
We got a big surprise.
Actually this surprise was more suitable for my friend.
The board group was having a shooting at the ATM machine that allocated in front of the Guardian.
We saw Nicholas Tse and his substitute were standing beside the ATM machine.
At the first, my friend didn’t realize because perhaps she think no hope.
I ask her to take a look.
As a result, she tell me that was not enough for just capture his side faces.
I laughed.
She is very cute.