Monday, May 30, 2011

重新回到工作岗位 Return to My Working Position

中文版
今天结束了公司外的工作,
重新回到工作岗位。
今天一回到公司,
就看见同事们正在进行大搬迁。
我呢?
当然也跟着大搬迁咯~
实在有够夸张的。
除了搬移自己的私人物品之余,
连电脑,电话,抽屉柜等等都不放过。
想想这样是不是有点劳师动众呢?
搬到一半时就接到楼下同事的来电,
修改一些东西。
今天的工作量还好,
可是其他的人似乎都蛮忙的。
大概因为我掌握的东西不多,
所以不会很忙。
不过这样还好,
至少有东西让我忙,
而不需要呆坐。


English Version
I return to my working position today.
I see colleagues are moving their seats.
How about me?
Absolutely move together.
Actually is quite overstating.
Beside move personal stuffs,
they also move the PC, intercom, cabinet too.
Are these involved so many?
A colleague intercom from downstairs asks me to make some adjustment.
The volume of tasks today is quite ok.
But others look busy today.
Perhaps because I’m not handle a lot,
therefore feel quite free. 
But actually is still ok.
At least got something for me to do.

No comments:

Post a Comment