恶魔 Devil

中文版

一直以来，

我都自己定义为恶魔。

有些人会奇怪，

通常人不是都会觉得自己是天使吗？

但是我敢肯定我和天使是扯不上边的。

存在我骨子里的是恶魔。

平时看不见它的存在。

但实际上它是存在的，

只是等待苏醒的时机而已。

实际上我常常采用不动声色的策略。

表面上我可以对你笑嘻嘻待你，

实际上也许我心里对你并不是那么一回事。

我承认，

我就是名副其实的双面人·。

所以我常说：

“不要太相信我，连我都不相信我自己。”

这句话绝对是很好的忠告。

English Version

I consider that I'm a devil all along.

Someone might  feel weird because usually people will always think that they are angel.

But I'm sure that I will not have any relationship with angel.

There is a devil inside me.

You will not feel it's existence usually.

But in fact, it is existing and waiting for the awake timing.

Usually I won't show out.

Apparently, I can smile at you.

But maybe there is another side of me.

I admit that I'm really a person with double sides.

Thus, I always announce about "Don't trust me because I do not trust myself too.".

This really is a good advice.

重新回到工作岗位 Return to My Working Position

中文版
今天结束了公司外的工作，
重新回到工作岗位。
今天一回到公司，
就看见同事们正在进行大搬迁。
我呢？
当然也跟着大搬迁咯~
实在有够夸张的。
除了搬移自己的私人物品之余，
连电脑，电话，抽屉柜等等都不放过。
想想这样是不是有点劳师动众呢？
搬到一半时就接到楼下同事的来电，
修改一些东西。
今天的工作量还好，
可是其他的人似乎都蛮忙的。
大概因为我掌握的东西不多，
所以不会很忙。
不过这样还好，
至少有东西让我忙，
而不需要呆坐。


English Version
I return to my working position today.
I see colleagues are moving their seats.
How about me?
Absolutely move together.
Actually is quite overstating.
Beside move personal stuffs,
they also move the PC, intercom, cabinet too.
Are these involved so many?
A colleague intercom from downstairs asks me to make some adjustment.
The volume of tasks today is quite ok.
But others look busy today.
Perhaps because I’m not handle a lot,
therefore feel quite free. 
But actually is still ok.
At least got something for me to do.

溜冰 Ice Skate

中文版

今天终于又回到我最爱的活动之一 —— 溜冰场。

溜冰是我最爱的活动之一。

重回溜冰场的感觉真的很好。

刚开始时，

双脚还无法适应溜冰场地，

但不久之后，

就开始找回那感觉了。

但今天时间不多，

因此总觉得不过瘾，

所以我会再次回去的。

溜冰，我会回来的。>.<

English Version

Finally I go back to my favorite activity —— Ice Skate today.

Ice skate is each of my favorite activities.

I really feel good when return to the ice skate.

At the beginning,

my legs can't adapt the ice floor.

But after a few time,

I get back the feeling.

However,

there is not enough time for today,

therefore I feel not enough yet.

Thus, I will go again.

Ice skate, I will be back. >.<

给朋友的一封信 A Letter for a Friend

中文版

朋友：

首先我得先为今天说过的话道歉。

也许因为我的冲动是你的事情变得更严重。

这我真的很抱歉。

我已经尝试控制我的火爆脾气，

控制我的心直口快，

但到最后还是一发不可收拾。

但我是出自于关心，

因为你的委屈而打抱不平。

也许会替你惹麻烦。

如果真是如此，

我会抽身不插手。

但衷心希望你可以放得下。

虽然这样感觉很不应该，

但我真的很希望你可以舍弃着一切。

不管是为自己还是家人都好。

所有的一切不用道歉，也不用道谢。

因为我们做了那么久的朋友，心照了。

不止朋友，

还是两肋插刀的死党、姐妹。

衷心希望你幸福快乐。

English Version

Dear friend,

Firstly, I've to apologize for what I said today.

Perhaps it cause your case become seriously because of my impulse.

I'm really sorry with this.

I've try to control my fiery temper,

control my straightforward.

But finally it out of control too.

But it really because of concerning.

Defend you against an injustice because of your suffer.

Maybe this will trouble you.

If this is really happen,

then I will stop involve this.

But really hope that you can put it down.

Although feel that this is shouldn't be,

but I really hope that you can abandon these for either yourself or your family.

All of these no need to apologize or express thank you.

Because we've being friend for a long time, so is tacit.

We are sisters that more than friends.

Hope that you will happy always.

最后一天 Last Day

中文版
今天终于是Career Fair的最后一天了，
今天的人数还不少呢。
晚上跟朋友简讯了蛮久。
内容出乎意料。
原来有些东西是别有用意的。
我们发现了许多，
现在需要的是证实了。
O(∩_∩)O哈哈哈~
至于内容是什么，
那就不方便公开了。
朋友，我们彼此知道就好。
因为内容一旦公开了，
我可能性命不保啊~
哈哈~夸张啦~


English Version
Finally today is the last day of Career Fair.
The volume of students who participate is quite a lot.
I have a long sms with my friend tonight.
We discover that some of the things are proceed with particular purpose.
We discover a lot and have to proof now.
o(^^)o hahaha~
What is the content about?
I can't disclose here.
Friend, we know is ok.
This is because if the content disclose here,
maybe I will face the death.
Haha~overstate~

户外工作 Work Out of Office

中文版
今天是第二天的户外工作。
今天参与Career Fair的人数只有小猫两三只。
所以今天还蛮空闲的。
今天看到一个外国帅哥。
高高的个子，
碧蓝的眼珠子，
金褐色的头发，
这大概就是所谓的“上帝完美的艺术创造”吧！
O(∩_∩)O哈哈哈~
我的人事部的上司还取笑我说，
“原来你喜欢这类型的。”。
O(∩_∩)O哈哈~
其实也不是啦~
纯粹欣赏而已。
明天最后一天，
继续加油咯~


English Version
This is the second day that I work out of office.
Today the amount of take part students just a few.
Thus, today was quite free.
I meet a male foreigner today.
He is tall, with a pair of aqua eyes and golden brown hair.
I think this is what they call "the perfect art creation of god".
o(^^)o My human resource superior laugh at me about this is the type that I like.
Actually nope, just appreciate against him.
Tomorrow will be the last day.
Cheer up~~

第一次 First Time

中文版

这是我第一次在办公室以外工作。

工作地点就在UCSI University。

因为Career Fair，

所以就代表公司回大学去做宣传。

当然也因此重遇许许多多的朋友。

今天才发现，

原来自己的谈吐可以那么流利，

无论是英文或中文。

其实还有点满吓到。O(∩_∩)O哈哈~

明天和后天还有两天，

我得好好加油了。

而且今天虽然时间不长，

但我却觉得我学到了很多，

吸取了蛮多的经验。

谈吐就是其中一个。

看来在未来的两天会有更多收获，

不错哦~

English Version

This is first time that I work out of office.

The venue is UCSI University.

I represent my company to promote in Career Fair.

Of course I meet a lot of old friends.

Today, I only know that I can speak well neither is English nor Mandarin.

Actually is a shock for me.

There still left 2 days for tomorrow and  the day after tomorrow.

I have to cheer up as well.

By the way, although only a few hours for today,

but I feel that I learn a lot and gain a lot of experiences.

Speaking is each of that.

I think the next day will gain more.

Not bad~

《逆战》拍摄续集 Continuous about Shooting of

中文版
今天《逆战》仍在我工作的地点拍摄。
午餐时仍因此挤得水泄不通。
今天还不错，
不但看到了谢霆锋，
还看到了身为武术指导的钱嘉乐。
唯独不见周杰伦的踪影。
可能今天没他的戏份吧。
今天的午餐份量真的很大。
吃得我好涨。
想了想，下次还是少去这间餐厅为妙。
今天正式开始工作了，
不再是坐在电脑前发呆了。
但目前为止工作量还不多，
暂时还应付得来。
加油，明天再接再厉。]


English Version
<The Viral Factor> still had a shooting near my office.
There still a “traffic jam” during lunch time.
Fortunately,
today we saw Nicholas Tse again.
By the way,
we also saw Chin Ka Lok that who treat as a martial arts.
But we do not see Jay Chou at all.
Perhaps today don’t have his scene.
The volume of the lunch was really huge.
I felt very full after lunch
After a deep thinking,
I feel that don’t visit the restaurant again next time as well.
Today, I start my work.
Do not staring in front of the screen again.
But so far, the volume of tasks were ok.
I still can handle it so far.
Cheer up. Tomorrow will be better.

巧遇《逆战》的拍摄 Chance Encounter with the Shooting of

中文版
今天早上，差一点点就赶不上KTM了，
因为今天的KTM早到了。
然而，我的朋友就没那么幸运了。
哈哈哈o(^^)o，有点像在幸灾乐祸哦。
今天香港电影《逆战》在我工作地点的转运站拍摄，
所以导致她迟到了咯。
中午午餐时间时，
看见剧组人员在安排场景。
排场有点大，难得一见哦。
一个朋友感到异常兴奋，
希望可以看到谢霆锋或周杰伦。
她那兴奋的表情超可爱的。
一开始我们走过时，
主角没看到，倒看到一个满身是血的人，
有些吓到了。
午餐后还有时间，
我就提议到转运站里的Guardian去，
看能否找到我要的东西。
东西没找着，
但却得到意外的收获。
其实对我而言也还好，
但对我朋友来说应该是大大的收获。
那就是剧组拍摄的场景刚好就是Guardian前的ATM。
我们一出来就看到谢霆锋和替身站在ATM机旁。
起初我朋友没看到，
大概是因为她不抱希望了吧。
我推了推她示意她看。
结果她告诉我说只看到侧脸不过瘾。
我笑开来了。
我只能说：“你太可爱了。”


English Version
I almost can’t keep up KTM,
because the KTM train reach early today.
Nevertheless, my friend doesn’t seem lucky as me.
Hahaha o(^^)o, I seem so gloat.

Hong Kong movie <The Viral Factor> has a shooting in the transit station near my office.
This is the reason that causes her late.
We saw their board group have an arrangement during lunch time.
The ostentation and extravagance are large and rare to see.
A friend excited and she hoped can see Nicholas Tse or Jay Chou.
Her exciting expression was really adorable.
We didn’t see any main actor in the first, 
but we saw a man with a blood shirt.
This was shocking us.
After lunch, there were still sometime.
Therefore we go Guardian which allocated in the transit station.
When come out, 
We got a big surprise.
Actually this surprise was more suitable for my friend.
The board group was having a shooting at the ATM machine that allocated in front of the Guardian.
We saw Nicholas Tse and his substitute were standing beside the ATM machine.
At the first, my friend didn’t realize because perhaps she think no hope.
I ask her to take a look.
As a result, she tell me that was not enough for just capture his side faces.
I laughed.
She is very cute.

感受 Feeling

中文版
在这世界上，许多人都爱呈现自我的一面。
自我和自私就只有一线之差。
适量的自我是可以接受的，
但过分的自我就变成自私了。
过分自我的人往往会不顾及他人的感受，
什么都以自己为主，
从未替别人设想。
这样的他们往往伤害了身边的人而不自知。
我身边有个很好的例子。
因为他的自我，
导致身边有人常常为他流泪。
别人给予他的关心与担心，
他不但不领情，更觉得是理所当然的。
家人因为他每天以泪洗面，
结果身体和心理状况迅速亮起了红灯。
我一直在想，
他可以稍微体谅一下别人吗？
为何总要别人接受他说的，
而他却不接受别人说的。
许多人劝家人不要去在乎他，
但家人却无法放下。
只要学会了不在乎，
就不会心疼了，也不会再流泪了。


English Version
A lot of human like to present their ego side.
There are only a few different between ego and selfish.
Applicable ego is still can be acceptable.
Nonetheless,
over ego will become selfish.
Ego people will not care about others.
What they do will just focus on themselves without consider to others.
They always hurt others unconsciously.
There is an good example beside me.
Because of his ego,
others always cry for him.
He doesn't accept concerning and anxiously from others.
He also feel it is merited.
Family member always cry before of him.hi
As a result, the family member's body and mental show a dangerous signal.
I think deeply about can he just provide a little caring to others?
Why he always want others listen to him but he won't listen to others.
A lot of people advice family member that don't care about him anymore.
Whereas,
she can't put it down.
When you learned not to care,
then you will not feel  heart pain and burst into tears again.

《海盗船之惊涛怪浪》 Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides

Pirates of the Caribbean: On Stranger Tide

中文版
今天跟朋友去看了3D《海盗船之惊涛怪狼》，
感觉真的很不错。
然而因为这部戏，
打破了我对美人鱼长久的幻想。
在以前来说，
美人鱼对我而言，
是漂亮又善良的。
但这部戏里的美人鱼依然美丽，
但可怕的是他们竟把人类当“食物”，
我似乎有点不太能接受。
不过这部戏带给我很多的启示，
人类的自私，
人类所谓的“人不为己，天诛地灭”等等。
当然不是全然的，
当然也会有好的，
例如里面的年轻传教士的作风。
尽管他晓得美人鱼的可怕，
但看见她被抓，他还是想尽办法救她。
结果呢？
我想聪明的你们都猜得到了。
这不是一部非常值得看的一部电影，
演员不在话下，
内容也很吸引。
推荐给各位，希望大家会喜欢。

English Version
I have a movie with my friend today.
It is "Pirate of the Caribbean: On Strange Tides".
I really feel it is nice.
However,
this movie has broke my imagine of mermaid.
Previously,
mermaid is beautiful and virtuous for me.
In the movie,
the mermaid is beautiful too,
but they "eat" human.
I feel like this is unacceptable for me.
Merely,
this movie brings me a lot of inspiration.
Selfish of human,
the motto of human "Care for own."
Absolutely not all the bad stuff, sure got good one.
Such as a young missionary action.
Even though he know how horrible the mermaid is,
but he still leave no stone unturned to rescue her when she is being grab.
What is the result?
I think those intelligent like you will know.
This movie is really worth.
Not only because of the artists,
the content too.
Introduce to all of you, hope you guys will like it.

荒唐的人和文章 Rediculous Person & Article

My working desk

Working telephone

My name tag on working desk

中文版
今天上班迟到了，都是KTM的错，老是delay。
坐在办公桌前，浓浓的睡意侵蚀着我。
我努力睁开眼睛，但眼皮还是老不听话的要合起来。
没办法之下，只好去泡了一杯热可可提提神。
很多人一定好奇，提神不是应该喝咖啡吗？
哈哈哈…….对于其他人可能是，但由于本人不好咖啡，
所以选择热可可。
而且咖啡对我起不了作用。
我个人比较“怪咖”，只爱咖啡浓郁的香味，
却从不碰咖啡……没办法，我就是这样。
昨天在facebook上看到一篇很荒唐的文章，
该文章作者是一个来自内地的“硕士”生。
大家一定很奇怪为何我要强调“硕士”二字。
请不要怀疑，她确实是个硕士生。
只是她这个硕士生的行为让人很不屑。
我想大家应该都对这文章略有所闻吧！
这文章的内容都是在辱骂海外华人，尤其马来西亚华人。
Facebook上出现了许许多多的传言说该人士为了要出名才会post上该文章。
但仔细想想，
这不就等于把自己的快乐建筑在别人的痛苦之上吗？
不过，我昨天稍微去浏览的一下，
许多人都是抱着看笑话的态度在回复留言，
感觉上就像是在等她自己出糗。
我并没有回复留言，因为我也是抱着等看笑话的心态在阅读。
也许真的像留言说的那样，她想出名，“搏出位”。
现实也真如她所愿真的出名了。
全世界大概没什么人不知道她，
然而她也是“过街老鼠，人人喊打。”。
我只能说口无遮拦，捏造事实的人真可怕。


English Version
Today, I’ve been late to work because of the KTM. 
It always delays. 
I feel sleepy in front of the desk. 
I try my best to open my eyes, 
but it still get to close down. 
I have a cup of hot chocolate to refresh. 
A lot of you must feel weird that why hot chocolate but not hot coffee is. 
Hahaha…perhaps that will only for others but not me. 
I would rather choose chocolate compare to coffee because I don’t like coffee. 
By the way, coffee is not work for me. 
Actually I’m a strange person. 
I like the smell coffee but absolutely not for drink. 
This is who am I. 
I found a very ridiculous article in facebook yesterday. 
The author is a “Master” student from China. 
You guys must be curious that why I emphasize the word “Master”. 
Please don’t be suspicious, she really is a master student, 
just because what she done disdains by others. 
I think most of you have heard above this article before. 
Such article is about abuse those Chinese around oversea, 
especially Malaysian. 
Facebook occurs a lot of rumors about such people just wanna get famous. 
Nevertheless, this is same like build her happiness above others’ suffers after a deep thinking. 
But I already have a look yesterday. 
I found that a lot of repliers reply jokingly. Seems like waiting for her  embarrassment. 
I didn’t make any reply because I’m waiting for her embarrassment too.
Maybe just seems like what the rumor describe. 
She just wanna be famous. 
In fact, she really achieve her goal. 
From now on, I think everybody know about her. 
However she is known by all in bad way. 
I feel that really horrible for those who told nonsense and fabricated.

现今社会的人类，你们怎么了？ Human Nowadays, What’s Wrong with You?

My working desk, fulfill with a lot of documents...hahahaxxx

Today lunch....yummy...korean cheaper lunch set....yumyum

中文版

今天坐在办公桌前静思了一会儿，
偶然发现原来我离中学时代好远了，
小学时代就更不用说了。
想想刚上幼儿园的时候，然后转上小学，
之后是中学，再来便是大学了。
这些记忆片断感觉非常犹新，就像昨天的是一样。
如今的我，已能算是一个社会人士，上班族了。
岁月还真是不留人啊！
就在我感叹的时候，
突然想起昨天和朋友在KTM上聊到的一个话题，
那就是昨天的“热闻”：“一个预备班女生殴打一名中一女生。”
其实这个标题已经屡见不鲜了，
但近年来这类的案件似乎日益严重，更频密发生。
这宗“热闻”在昨天上班前就稍微透过收音机听到。
据报道，该女生是个霸道自我的人，
只要任何人惹到她都不会有好下场。
和朋友聊到时，
我们都想“那女生怎么那么不会想？”
到底是什么原因造就了这些人？
受害者的父母看见自己的孩子被伤害能不心疼吗？
加上之前发生的一宗校长非礼学生事件。
我真的好想问：“人们，你们到底怎么了？”
是教育问题吗？
又或者如今科技日新月异，导致人类的思想也“日新月异”呢？
如果这是科技发达换来的代价，那我宁可不要。
这世界到底变得有多可怕。
以前所看到的是家家门户打开，出门不用东怕西怕的。
如今看到的却是家家门户关得紧紧的，出门时战战兢兢的。
朋友提出了一个很好的提议，
那就是我国应像香港一样实施社会服务令。
不一样的是，
我国的社会服务令是规定执行者到监狱当一个月的义工。
让他们看看那群犯了法的人类過的是什么生活，
这样他们下次做事前才会三思啊！
以前人们常说“怕鬼”，但现在看来似乎人比鬼更可怕。
真的好想问一句：“现今社会的人类，你们到底怎么了？”

English Version

Today, I have a meditation in front of the desk. 
Suddenly, I realize that I already far way from high school, 
primary school will be more far away. 
That time, I was only got into kinder garden and moved forward to primary school, 
then is high school, finally became an undergraduate. 
Today, I become a community, a worker. 
Time pass with a fast speed. 
Suddenly, I realize about the topic that chit-chat with my friends in KTM yesterday. 
This topic is about the “hot news” yesterday about a Remove girl assaulted a Form 1 girl. 
Actually this topic is quite common. 
However, this kind of case become more serious and frequent occurs recently. 
I have heard it through radio yesterday before work.
According to the report, the girl is overbearing. 
Those who provoke her will get a bad consequence. 
We were thinking about “Why the girl so stupid?” when chit-chat. 
What actually cause those human? 
Victim's parent doesn't feel sad when saw their child hurt by someone? 
In addition, the case about a principal violate a student that happen before.
I really hope to know "What going on with human?". 
Is an problem of education or the developed of technologies cause human mind become "developed" too? 
If this is the cost of developed technologies, I would rather ignore it.
The world becomes more and more horrible. 
Formerly, we could see most of the human won't lock their door. 
We no need to feel scare when walked outside. 
Nowadays, mostly human lock their door as well and always feel nervous when walked outside. 
In case, my friend provide a good suggestion. 
That is Malaysia suppose to implement a punishment like Hong Kong. 
Nevertheless, the different between both is the punishment of Malaysia is providing those executors proceed a volunteer task in jail. 
Let them take a look to the life of those who violate the law, then they will have a think first before they do something. 
Previously, human always say that "scary with the ghost", 
but now seems human are more scary than ghost. 
I really wish to ask 
"Human nowadays, what actually happen with you?".

迟来的母亲节 Belated Mother’s Day

Mixed Soju

Gill Pork

Yummy Rice

Special Rice

Korean Cuisine

Lovely Mummy & Daddy

Youngest Brother

Second Younger Brother

YummyBacon

Huge Octopus with Kimchi

中文版
Anahaseiyo!
想想母亲节也过了差不多有一个星期之余了，
而我却在这个昨天才为妈咪庆祝。
原因呢？
第一个星期因为有事处理回爸比的家乡去了，
第二个星期呢则是替外婆庆祝。
怎么帮他们庆祝呢？
我带他们去享用韩国料理，
因为我希望他们可以尝试到不同的新鲜事物。
原先的目的地是位于Sri Hartamas的DOARAE KOREAN BBQ RESTAURANT的总行。
但碍于我们对那一带都不熟悉
结果就走过头了。
因此我们就转换目的地到位于Kepong的DOAREA KOREAN BBQ RESTAURANT的分行。
虽然兜兜转转好长一段时间，
但庆幸的是我们还是找到了。
店里的韩国老板很好客，
而且店里的服务员服务周到之余，
也很有礼貌。
之前我与朋友曾经来过，
觉得真得非常不错，
有股非常想跟家人分享的冲动，
所以就带他们来了。
在这里，我们尝试了许许多多的新鲜事物。
其中也包括韩国的混合Sｏｊｕ（两种Sｏｊｕ混合在一起），
结果爸比喝醉了。
喝醉的后果呢？
后果就是平时酷酷的爸比开始胡乱说话，而且变得很搞笑。
搞得我们全家人捧腹大笑。
虽然去的过程有些崎岖，坎坷，但妈咪和爸比似乎对这一顿很满意。
因为他们的满意，虽然我的钱包“大出血”，但我仍觉得很开心，而且物有所值。


P/S: 
DOARAE KOREAN BBQ RESTAURANT
其实这件韩国餐厅我还蛮想推荐给各位，因为真得很不错。
只是价格不菲，尤其是食牛肉者，价钱恐怕恐怕令你“冒汗”，哈哈～～o(^^)o～～Soju其实是韩国的酒，有点像日本的Sake．GHAMSAHAMIDA!!!






English Version
Anahaseiyo!
In my mind, Mother’s day had past around a week and more,
But I only celebrated with my mummy yesterday.
WHY?
The first week, went back to my daddy’s hometown for something,
The second week, we had a celebration with grandma.
How I celebrate with them?
I brought them for Korean cuisine.
Because I hope that they can get a try with different fresh stuff.
The original destination that I set was the DOARAE KOREAN BBQ RESTAURANT main branch at Sri Hartamas.
But due to we were not familiar with the area, 
finally we got wrong way.
Hence, we changed our destination to the DOARAE KOREAN BBQ RESTAURANT branch at Kepong.
Although we got wrong way for long time,
but fortunately that we found it lastly.
The boss of the restaurant was friendly,
and the waiters provided good services and courtesy.
I had visit this restaurant with my friends before and had an impulse to share with my family members,
Therefore I brought them here.
The time, we tried a lot of fresh stuff.
Included mixed soju from korea (combine 2 types of soju),
As the result, daddy was drunk.
The effect of drunk was?
The effect was usually daddy always be a Mr Cool,
but the time he started nonsense,
made us laugh and laugh. 
Although the process to is a bit rugged, rough, 
but mummy and daddy seem satisfy with this meal.
Because of their satisfaction, even though I spend a lot,
but I still feel happy and think that it is worth.


P/S:
DOARAE KOREAN BBQ RESTAURANT
Actually I would like to recommend this Korean cuisine to all because it really very nice.
Just only the price is “not cheap”, especially for those who are eating beef. I think the price will "surprise" you.....haha~~o(^^)o~~Soju actually is the wine from Korea, a bit like Japan Sake. GHAMSAHAMIDA!!!